To clear the DNS cache in MacOS X Leopard, Snow Leopard and Lion, enter this in your Terminal:

dscacheutil -flushcache

To clear the DNS cache in MacOS X Tiger, use the following command instead:

lookupd -flushcache